Фотогалерея

Учора, 30 березня, у клубі Муза-бар відбулася презентація психотрилера «Астра» київського письменника Олександра Михеда

Magnum Opus : Книжка Олександра Михеда «АСТРА» у Полтаві (30.03.2015) — з Oleksandr Mykhed та Aleksandr Ratiy в MuZa-bar Club&Restaurant.

презентація творів двох київських письменниць – Євгенії Кононенко (повість “Кат”) і Лілії Черен (роман “Марта”). Модератор – Марина Гримич Чи існує в літературі таке явище, як “київський роман”? Якщо так, то який він? На це питання дає відповідь новий презентаційний проект двох видавництв – “Дуліби” і “Видавництва Анетти Антоненко” під назвою “Любов і смерть у великому місті”. В центрі події – дві київські письменниці – Євгенія Кононенко і Лілія Черен, що презентують свої нові твори на київські теми. Євгенія Кононенко – відома українська письменниця, чиї твори є своєрідною “фішкою” київського літературного стилю. В київських двориках, комуналках, хрущівках, на колоритних київських вуличках розгортаються карколомні долт людей на фоні інтелектуальної історії великого міста... У повісті “Кат” колишній екзекутор кадебістських підвалів, що вулиці Володимирській, стає відомим радянським письменником... У романі "Марта" Лілії Черен постає Київ 20-30-х років ХХ ст.: літературна "тусовка", комуналка в домі в стилі модерн, наслідки єврейських погромів Денікіна, багатокультурність, Торгсин, поетичні дуелі, а також частівки київських жебраків на кшталт: "В государственном лото, Я спустил свое пальто, Портсигар и два кольца, Гопца-дрица гоп-цаца"... А на фоні цього відбувається "любов у великому місті". На презентації мова йтиме про київський роман як явище. Це не просто тексти, написані киянами. Це література, пристосована до київського читача – динамічного, "конкретного", позбавленого любові до описовості і рефлексій, читача, який цінує в чтиві пізнавальний момент і добре пророблений сюжет. А в самих творах київських письменників постає сучасний і минулий Київ, з усім його шармом, “розкошами і злиднями”, з його неповторною красою. Видавництво “Дуліби” і “Видавництво Анетти Антоненко” запрошує на презентацію книги Євгенії Кононенко “Кат” та роману Лілії Черен “Марта”. Модератор – київська письменниця і видавець – Марина Гримич. Це буде не просто розмова про любов і смерть у великому місті, це буде приємне занурення в таємниці київської історії.

17.03.2015 відбулася презентація перекладу збірки Еріка-Емманюеля Шмітта "Двоє добродіїв із Брюсселя". Захід проходив у рамках Тижня Франкофонії. Вів презентацію чарівний Костя Гнатенко. Виступали Іван Рябчій, перекладач, представник Французького інституту в Україні Valentine Stoukalova, аташе Посольства Бельгії в Україні Жан де Ланнуа, головний редактор журналу "Всесвіт" Dmytro Drozdovskyi, видатний перекладач і поет Дмитро Чистяк. Уривки з перекладу читав молодий і талановитий Yuriy Yarema.