ЗМІ

Октавио Пас — представитель той плеяды литераторов, которых называли «ровесниками века» и «людьми мира». Он родился в Мехико, когда началась Первая мировая война. В конце 1930‑х участвовал в гражданской войне в Испании. Ненадолго переехал в США. Потом находился на дипломатической службе во Франции, Японии и Индии. Сборник эссе «Лабиринт одиночества» он составил задолго до того, как получил Нобелевскую премию. И если бы Пас больше не написал ничего другого, эта небольшая, но емкая книга все равно позволила бы ему остаться в истории мировой литературы.

Больше всего автора интересует культурный разрыв — между этническими корнями его соотечественников и цивилизационной «маской», которая им совсем не подходит. Пас отмечает истинно мексиканскую черту: везде, в том числе и у себя на родине, ощущать свою ничтожность перед лицом окружающего мира. Пишет о том, что мексиканцы не врут в буквальном смысле слова — они фантазируют, чтобы убежать от своей безобразной жизни. Что им хорошо удается «умножать» одиночество, так как они способны воздвигать между реальностью и собой пусть и невидимую, но высокую стену невозмутимости. И это выражается во всем: начиная с мифов и легенд, обычаев и поведенческих клише и заканчивая индивидуальными жестами, словами и даже молчанием.

«Лабиринт одиночества» — это своеобразный анатомический театр. Разве что препарируют в нем не отдельного человека, а национальный характер в целом.

Комментарии, №24, Ирина Захарчук, 27.06.2014