ТОП-15 бестселерів Видавництва Анетти Антоненко на 26 BookForum
ТОП-15
120 грн.
96 грн.
Доступні формати: mobi, fb2, epub, pdf
60 грн.
48 грн.
«Печатка янгола» — історія
багатонаціонального кварталу Маре в Парижі середині ХХ століття. Тут
стрічаються французький єврей Рафаель і Андраш — єврей угорський, які
покохали німкеню Заффі. Їхні долі переплітаються на тлі щойно вщухнувшої Другої
світової війни і розгортання війни в Алжирі. Рафаель — естет і поза світом
музики не існує. Андарш — затятий борець із соціалізмом радянським і за
соціалізм усесвітній. Кому ж упокориться чи кого підкорить Заффі, яка існує в
прострації між війнами політичними і моральними? І чи справді любов порятує
світ?
Про все це йдеться у книжці
«Печатка янгола» Ненсі Г’юстон, яка представляє франко-канадську літературу. У
1999 цей роман отримав Гран-прі читачів журналу «Elle».
Латинсько-американський магічний реалізм та воєнні травми
Блог, 19.04.2019
Ненсі Г’юстон. Печатка янгола / Переклад Івана Рябчія. – Львів: Видавництво Анетти Антоненко, 2018. 224 с.
Zbruc, Ганна Улюра, 25.01.2019
Любовний трикутник
БК, Вікторія Полиненко, 27.01.2019
Перекладач є своєрідним міжкультурним містком, а в Україні – це і просвітник, і літературний та театральний агент, і бізнесмен