Книги: «Розколини»

Придбати у видавця:
Паперова:

190 грн.

Електронна:

Доступні формати: mobi, fb2, epub, pdf, mobi

100 грн.

Інформація про книжку
Інформація про оригінал
  • Перекладено за виданням:NANCY HUSTON Lignes de faille, roman, © Nancy Huston, 2006
  • ISBN оригіналу:2-7427-6259-0
  • Видавець оригіналу:© ACTES SUD, 2006 pour l’édition française ISBN 2-7427-6259-0, © Leméac Editeur Inc., 2006 pour la publication en langue française au Canada ISBN 2-7609-2606-4
Анотація

Здавалося б, що спільного між дівчинкою з Каліфорнії ХХІ ст. і дівчинкою з Німеччини 1940-х років? Відповідь є – це кров. Кожне покоління цього роду страждає через політичні та сімейні катаклізми, спричинені попередніми поколіннями. Голоси Сола, Рендала, Седі й Крістіни – шестирічних дітлахів, кожен з яких є батьком попереднього – з карколомною швидкістю розповідають про шаленство й жорстокість нашого світу, географічно охоплюючи Сан-Франциско, Мюнхен, Хайфу, Торонто й Нью-Йорк. Цей роман ніби постає проти варварства, властивого людям, і Ненсі Г’юстон з любов’ю і люттю оспівує пам’ять, відданість, стійкість і гармонію як альтернативу лицемірству й брехні.

Роман отримав премію «Феміна» у 2006 році та був відібраний до «Ґонкурівського списку: вибір поляків» Французьким інститутом у Кракові спільно з Ґонкурівською академією.

У період 2010-2015 рр. роман неодноразово адаптували для театральної сцени.

Про автора

Ненсі Г’ЮСТОН [Nancy Huston]

Французька письменниця, яка народилася в Канаді, автор 12 романів і есе. Прозу пише французькою, а потім самостійно перекладає англійською. Г'юстон мешкає в Парижі. Понад 40 років була у шлюбі з істориком і філософом Цветанов Тодоровим. За свою літературну діяльність Ненсі неодноразово висували до... Детальніше

ЗМІ про книжку