Якими вони нас зображають. 10 іноземних книжок, героями яких є українці
Жослін Сосьє, "Дощило птахами"
Єдиний герой-українець на початок цього роману є уже мертвим, але він досі залишається головним героєм "Дощило птахами". Відома фотографка дістається крихітного поселення (три хати всього), де переховуються від світу старі, дуже старі люди і живуть з того, що вирощують травичку. Жінка шукає Теда (Еда? Едварда? Теодора? А насправді Федора) Бойчука.
Федір намалював низку абстрактних картин, зафіксував свої спогади про величезні пожежі, що він їх пережив, а багато хто не пережив. Такий собі канадський Чорнобиль. Вона ладнає фотопроєкт – серію портретів тих, хто вижив у Великих Пожежах початку століття, плюс запис їхніх свідчень. З Бойчуком пов’язана міфічно-романтична історія часів Пожежі: він фактично врятував сестер-близнючок, у яких був закоханий. Коли фотографка дістається хутору, Тед уже помер. Замість Бойчука вона знаходить десятки його картин, за ними вона реконструює біографію Теда й історію Великих Пожеж.
Роман заснований на реальних подіях.
Суспільне медіа, Ганна Улюра, 28.04.2020
