ЗМІ

Бенджамін Мозер «Зонтаґ. Життя і творчість»

«ВИДАВНИЦТВО АНЕТТИ АНТОНЕНКО»

Переклад з англ. Н. Климчук

«Сюзан Зонтаґ була останньою великою літературною зіркою Америки, ретроспективним поверненням у ті часи, коли письменники могли не просто розраховувати на шанобливе або гарне ставлення, а – на славу», – пише Бенджамін Мозер. Щоб створити життєпис аж настільки видатної особистості, автор витратив сім років, опрацювавши чимало джерел, провівши розмови з понад 600 людьми, які були знайомі із Зонтаґ. Книжка Бенджаміна Мозера заслужено отримала Пулітцерівську премію в номінації «Біографії» та стала найпомітнішим нон-фікшном 2019–2020 років.

Попри всю піднесеність слів автора про жінку «з розумом європейського філософа та зовнішністю мушкетера», яка для цілих поколінь інтелектуалок стала еталоном, Мозер не поставив Сюзан Зонтаґ на п’єдестал, а передав її життєвий шлях, сповнений сумнівів, пошуків, перемог, але й втрат. Автор пояснює, чому для Сюзан мистецтво було «обов’язковим тимчасовим знеболювальним», що згладжувало життєві розчарування. Описує, як та, що у вузьких колах мала прізвисько Міс Бібліотекарка, плекала свій інший образ – зіркової Сивіллі Мангеттен. Розповідає про розчарування Зонтаґ у подружньому житті, її розлучення та намагання колишнього чоловіка позбавити Сюзан батьківських прав. Мозер не оминає теми боротьби мисткині з раком, турботи, якою огорнула її в цей період Енні Лейбовіц. «Зонтаґ. Життя і творчість» – масштабне дослідження особистості, яка фіксувала, переосмислювала й сама творила зміни, щоб зрозуміти, як повинна жити сучасна людина.

The Villadge, Анастасія Герасімова, 07.03.2023