Одеса — Берлін. П’ять книг про те, як змінити своє життя

Жослін Сосьє. Шахтоємці. — Л.: Видавництво Анетти Антоненко, 2019


За сюжетом цієї сімейної саги, у загубленому серед канадських лісів шахтарському містечку мешкає незвична родина — у ній аж двадцять одна дитина. Утім, хай хоч яка велика і монолітна буває родина («Усюди, у всіх хатинках — пригнічені, зажурені, заплакані люди, — але не в нас. Для нас сонце світило яскраво»), кожен у ній — окрема особистість, яка має свої власні радощі, страхи, сподівання. Тож ця історія — справжній гімн родовим, індивідуальним, а не родинним цінностям, кровному братерству, мужності, завзятості та перевагам метикуватих королів кам’яних кар'єрів перед сільськими свинопасами і гречкосіями. «Усю дорогу ми до хрипів горлали щось, тато доєднував до какофонії свій клаксон — це була рідкісна і незабутня мить у житті нашої родини, коли він виринав зі своїх розмислів і приєднувався до наших пустощів». Так само, як різне дитинство у всіх членів великої родини, шлях між дитинством і старістю часом виявляється теж різним, далеким від ідеалістичного уявлення про спільні «сімейні цінності».

НВ Style, Ігор Бондар-Терешенко, 25.11.2019