З 18 до 22 вересня у Львові відбудеться 26 Book Forum – захід, який об’єднає письменників, ілюстраторів, видавців, перекладачів та читачів з усієї країни та з-поза її меж. Запрошуємо до нас на події!
Четвер, 19 вересня
17:00 - 17:45
«У ПОШУКАХ ВТРАЧЕНОЇ ПЬОЛЬСИ»: ПРЕЗЕНТАЦІЯ РОМАНУ ҐУСТАВА ТОРҐНІ ЛІНДҐРЕНА «ПЬОЛЬСА»
Розмова з видатною перекладачкою Наталя Іваничук про те, чи є перекладач співавтором тексту, який переклав. Що таке «добрий переклад» і з чим його їдять. В рамках презентації роману Ґустава Торґні ЛІНДҐРЕНА «Пьольса».
Львівська обласна універсальна бібліотека, Мала зала, Львів, Тараса Шевченка проспект, 13
П'ятниця, 20 вересня
15:30 - 16:15
ПРЕЗЕНТАЦІЯ НОВОЇ КНИЖКИ ОПОВІДАНЬ «ГАРНІ ДІВЧАТА» ТИМОФІЯ ГАВРИЛІВА (Tymofiy Havryliv)
Представлення нової книжки Тимофія Гавриліва, до якої ввійшло дванадцять оповідань, що охоплюють широку тематичну палітру: культуру пам'яті, кохання в різні вікові періоди, ставлення до людини з особливими потребами.
Музей етнографії та художнього промислу Національної академії наук України (великий зал), Львів, Свободи проспект, 15
19:00 - 19:45
«WRITERS ON WRITING», АБО ЧИ МОЖНА НАВЧИТИ ПИСАТИ-БУТИ-ПИСЬМЕННИКОМ? ЗУСТРІЧ ІЗ ПЕРЕКЛАДАЧКОЮ ГАЛИНОЮ ГРАБОВСЬКОЮ (Halyna Hrabovska) ТА ПИСЬМЕННИКОМ ЮРІЄМ ВИННИЧУКОМ (Yurij Vynnychuk) В РАМКАХ ПРЕЗЕНТАЦІЇ Колекція вибраної есеїстики «Writers on Writing»
Розмова-дискусія про те, чи можна навчити писати-бути письменником. В рамках презентації серії вибраної есеїстики «Writers on Writing»: Борхес, Маркес, Ліспектор, Шмітт, Кононенко.
Кінотеатр «Коперник», Львів, Миколая Коперника вулиця, 9
Субота, 21 вересня
14:30 - 15:15
«ПОЕЗОПРОЗА, СУВ'ЯЗЬ ПОЕЗІЇ В ПРОЗІ»: ЗУСТРІЧ З ІГОРЕМ АСТАПЕНКОМ І ГАЛИНОЮ КРУК. В РАМКАХ ПРЕЗЕНТАЦІЇ РОМАНУ «ЧАПОЛОЧ» Й АВТОРСЬКИХ ЧИТАНЬ НАПИСАНОГО І ПЕРЕЖИТОГО
Дворик гуртожитку Львівського навчально-наукового інституту Державного вищого навчального закладу «Університет банківської справи», Львів, Миколая Коперника вулиця, 14
Більше про книжкові новинки «Видавництво Анетти Антоненко» https://bit.ly/31SQQcV
17:00 - 17:45
«У ПОШУКАХ ВТРАЧЕНОЇ ПЬОЛЬСИ»: ПРЕЗЕНТАЦІЯ РОМАНУ ҐУСТАВА ТОРҐНІ ЛІНДҐРЕНА «ПЬОЛЬСА»
Розмова з видатною перекладачкою Наталя Іваничук про те, чи є перекладач співавтором тексту, який переклав. Що таке «добрий переклад» і з чим його їдять. В рамках презентації роману Ґустава Торґні ЛІНДҐРЕНА «Пьольса».
Львівська обласна універсальна бібліотека, Мала зала, Львів, Тараса Шевченка проспект, 13
П'ятниця, 20 вересня
15:30 - 16:15
ПРЕЗЕНТАЦІЯ НОВОЇ КНИЖКИ ОПОВІДАНЬ «ГАРНІ ДІВЧАТА» ТИМОФІЯ ГАВРИЛІВА (Tymofiy Havryliv)
Представлення нової книжки Тимофія Гавриліва, до якої ввійшло дванадцять оповідань, що охоплюють широку тематичну палітру: культуру пам'яті, кохання в різні вікові періоди, ставлення до людини з особливими потребами.
Музей етнографії та художнього промислу Національної академії наук України (великий зал), Львів, Свободи проспект, 15
19:00 - 19:45
«WRITERS ON WRITING», АБО ЧИ МОЖНА НАВЧИТИ ПИСАТИ-БУТИ-ПИСЬМЕННИКОМ? ЗУСТРІЧ ІЗ ПЕРЕКЛАДАЧКОЮ ГАЛИНОЮ ГРАБОВСЬКОЮ (Halyna Hrabovska) ТА ПИСЬМЕННИКОМ ЮРІЄМ ВИННИЧУКОМ (Yurij Vynnychuk) В РАМКАХ ПРЕЗЕНТАЦІЇ Колекція вибраної есеїстики «Writers on Writing»
Розмова-дискусія про те, чи можна навчити писати-бути письменником. В рамках презентації серії вибраної есеїстики «Writers on Writing»: Борхес, Маркес, Ліспектор, Шмітт, Кононенко.
Кінотеатр «Коперник», Львів, Миколая Коперника вулиця, 9
Субота, 21 вересня
14:30 - 15:15
«ПОЕЗОПРОЗА, СУВ'ЯЗЬ ПОЕЗІЇ В ПРОЗІ»: ЗУСТРІЧ З ІГОРЕМ АСТАПЕНКОМ І ГАЛИНОЮ КРУК. В РАМКАХ ПРЕЗЕНТАЦІЇ РОМАНУ «ЧАПОЛОЧ» Й АВТОРСЬКИХ ЧИТАНЬ НАПИСАНОГО І ПЕРЕЖИТОГО
Дворик гуртожитку Львівського навчально-наукового інституту Державного вищого навчального закладу «Університет банківської справи», Львів, Миколая Коперника вулиця, 14
Більше про книжкові новинки «Видавництво Анетти Антоненко» https://bit.ly/31SQQcV
