Книги: «Мемуари корови»

ЗАПРОШУЄМО з 26 грудня 2024 р. до 20 січня 2025р. у «Видавництво Анетти Антоненко» на Зимові Святкові Знижки.

Знижка 25%.

Усі книжки мають бути ОПЛАЧЕНІ.

Замовлення понад 1000 грн. доставляються безкоштовно.

Акційні пропозиції діятимуть у інтернет-магазині видавництва.

Деталі акції

Придбати у видавця:

Паперова:

Товар відсутній

Електронна:

Доступні формати: mobi, fb2, epub, pdf

60 грн.

Інформація про книжку

Автор: Бернардо АЧАҐА [Bernardo Atxaga]
Мова оригіналу: Іспанська
Перекладач: Ярослав ГУБАРЕВ
Обкладинка: тверда
Кількість сторінок:144
Формат: 84х108/32
Жанр: Роман
Рік видання:2017
ISBN: 9786177192618

Інформація про оригінал

Перекладено за виданням:Bernardo Atxaga, Memorias de una vaca
ISBN оригіналу:8434840472
Видавець оригіналу:Ediciones SM

Придбати в сторонніх магазинах:

Купити в Інтернет-магазині Yakaboo

Анотація

Бернардо Ачаґа, справжнє ім’я якого — Хосе Ірасу Ґармендія, — талановитий баскський письменник, твори якого перекладено багатьма мовами.

У книжці «Мемуари корови» головна героїня — Мо, чорна корова, яка попри приказку, що побутує: «Немає дурнішого створіння на світі за дурну корову», є достатньо розумною. У неї є внутрішній голос, який полюбляє їй дошкуляти, але водночас допомагає впоратися з тими проблемами, які постають на її життєвому шляху. Ця невпевнена тварина не пишається тим, що вона — корова, вона незадоволена своєю ідентичністю і воліла би бути котом чи конем.

Незважаючи на своє переконання в тому, що такі створіння, як вона, ведуть монотонне життя, вона все ж, після спонуки свого внутрішнього голосу, вирішує написати мемуари, щоб залишити щось після себе в цьому світі. Мо починає переповідати свої спогади післявоєнного періоду, описуючи життя корів того часу. Розповідає про свої стосунки з дурними коровами, які думають лише про те, щоб поїсти й поспати; зі своєю подругою La Vache qui Rit, яка хоче бути більше, ніж просто коровою; про свій спільний досвід з французькою черницею Полін Бернардет.

Цими мемуарами автор пропонує оригінальний погляд на життя. Буденні речі постають у цікавій несподіваній формі. Вустами корови Бернардо Ачаґа знайомить нас з історією, культурою, природою Країни Басків.

Українському читачеві пропонується поринути у цей неповторний особливий світ, пройти цю подорож разом з персонажами, дивуватися і захоплюватися, переживати їхні емоції, відкривати для себе нові грані дійсності.

Про автора

Бернардо АЧАҐА [Bernardo Atxaga]

псевдонім Хосеби Ірасу, народився 1951 року. Одна з найвидатніших постатей останнього покоління баскських письменників, він увірвався до літератури на початку сімдесятих років. Автор поетичних творів, оповідань і романів, як для дорослих, так і для дітей, 1989 року отримав Національну премію за о... Детальніше