Книжка Ерік-Емманюель Шмітт "Двоє добродіїв із Брюсселя"(«Видавництво Анетти Антоненко», 2015) у перекладі Іван Рябчій висунуто на здобуття щорічної премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за переклад.
Це вже 5 книжка перекладів українською Е.-Е. Шмітта.
Автор, як завжди, вірний своєму принципу: людину потрібно любити. Принаймні письменник має бути тим, хто ніколи не зрадить цього почуття і хто має поширювати його бодай у літературі.