Книги: «Небо над Бей Сіті»
Придбати у видавця:
Паперова:
Електронна:
Доступні формати:
Інформація про книжку
- Автор: Катрін МАВРІКАКІС [Catherine MAVRIKAKIS]
- Мова оригіналу: французька
- Перекладач: Ростислав НЄМЦЕВ
- Обкладинка: тверда
- Кількість сторінок:
- Формат: 84х108/32
- Жанр: Роман
- Рік видання:2024
- ISBN: 9786175530474
Інформація про оригінал
- Перекладено за виданням:Le ciel de Bay City
- ISBN оригіналу:978-2-923511-12-2
- Видавець оригіналу:© Héliotrope, 2008
Анотація
1960 рік. В кінці Вероніка Лейн у Бей Сіті поставили металевий збірний будинок. В нього переїжджає сім'я. Дві сестри, Деніз і Бабетт, по черзі народжують маленьких американців. Вони залишили спустошену війною Європу заради Америки. Здається, що майбутнє належить цьому континенту, де всі щасливіші, все новіше. Але Історію не можна просто кинути. Еймі, дочку Деніз, переслідують мертві, і вона робить дивне відкриття в підвалі маленького металевого будиночка. Потужний роман, пронизаний спрагою Америки та відчайдушним бажанням покінчити з минулим, «Небо над Бей Сіті» звинувачує небо у байдужості до наших страждань.
Премія колегіантів 2009, Премія книготорговців 2009, Монреальська книжкова премія 2009.
Твір, який охоплює цілі епохи, підкорив серця колегіантів у Квебеку. Журі відзначило оригінальність трактування теми Голокосту, яка розглядається як фактор надії на майбутнє. Le Devoir
Цей сповнений люті роман Кетрін Маврікакіс —феєрверк у темному небі. Бомба. Його дивна форма — несамовитий «флеш-форвард» перших сторінок, який охоплює 60-70-ті роки, потім детальна розповідь про кілька вирішальних днів у житті оповідачки - запах бензину, провокативна мова роблять з нього твір, який приголомшує, зболені, виснажує, але й відверто засліплює. La Presse
«Небо над Бей Сіті» —безперечно яскраве літературне явище. Це темний роман, дуже щільний, де кожне речення здається ретельно вивіреним. Автор має вражаючу силу переконання; вона пише образами, запахами, емоціями... Crithique littéraire
